iPad komplett aufgehängt

Guten Abend, ich habe mein iPad der ersten Generation heute im Laden auf die aktuelle Betriebssoftware updaten lassen. Erst funktionierte alles einwandfrei, doch dann hängte er sich ein paar Mal auf und jetzt so, dass ich ihn noch nicht mal ausschalten kann. Es wechselt innerhalb von ein paar Sekunden der Bildschirm "Entsperren" (3G) zum Bildschirm mit dem Bildschirm, der sonst beim Abmelden erscheint (schwarz mit drehendem Rad). Gibt es eine Möglichkeit, den iPad abzuschalten??? Danke für Eure Hilfe und viele Grüße

Hi

Versuch es mal mit einem Hardreset: Power Button + Home Button 10 Sekunden gedrückt halten. Ansonsten müsstest du es erneut wiederherstellen. Andere Optionen hast du nicht.

Wenn das auch nicht funktioniert, dann geh mal zu diesem Laden und frag nach.

Wieso aktualisierst du dein iPad überhaupt in einem Laden? Und was ist das für ein Laden?