Apple TV und Time Capsule

Hallo, ich überlege mir, ob ich mir ein Apple TV zulegen soll, um meine Filme von der Time Capsule auf meinem Fernseher anschauen zu können. Leider finde ich weder bei Apple noch in div. Foren eine Info darüber, ob das geht auch wenn mein Mac nicht eingeschaltet ist.
Kann mir da wer helfen?

danke schon mal - Hendrik

Guck mal hier. Da wurde die Frage schon beantwortet.